Recepção e Acompanhamento interpretação consecutiva

Recepção e Acompanhamento

(Interpretação Consecutiva)

Nossos intérpretes (os mesmos especializados em tradução simultânea) estão aptos para acompanhar e recepcionar estrangeiros no Brasil. Esse serviço é semelhante à interpretação simultânea, mas dispensa o uso de equipamentos. É indicado para eventos mais curtos e dinâmicos, como reuniões, jantares, feiras, visitas a fábricas e escritórios ou até mesmo para passeios turísticos. A dinâmica de trabalho é diferente e por esse motivo requer um profissional preparado de pensamento ágil – não adianta apenas ser fluente no idioma. O tradutor ouve um trecho da fala e interpreta o conteúdo na sequência, promovendo um diálogo fluido entre as partes. A Gama! tem larga experiência em interpretação consecutiva e já atendeu inúmeras reuniões importantes e missões.