Act globally.

Gama! is the result of an initiative by professionals in translation market, after 10 years of experience in coordinating written translation and simultaneous interpretation projects, perceived a market need for an agency that follows international standards in terms of the quality of services provided and its client relationships – no matter where the client is located.

We Translate Every Language

Home
Home
Home
Home

Clients Served

HomeHome
HomeHome
HomeHome
HomeHome

Get a Quote

“In addition to being language specialists, Gama! is also a specialist at meeting deadlines.” SoftExpert

“The work they did for us was done in the time and with the quality we needed.” Banco Daycoval

“Good service provided swiftly and with quality.” Dotz

“You can translate GAMA as STRESS-FREE. When you work with these guys you are guaranteed 100% service, with great quality and excellent deadlines.” KF Comunicações

“Congratulations on the service provided; we received stellar treatment and Gama! is on my list of favorites when needed.” Compasso Consultoria

“Gama! always effectively delivers materials to me and has provided me with excellent service.” WELLA

“Gama! has always met my deadlines with full satisfaction.” Newmark Knight Frank

“I would say Gama! is extremely supportive as a partner. Always ready to serve me and help me in emergencies in a timely manner.” Voyer International

“Gama has always provided excellent service, I feel it translates good service as satisfaction and interprets dedication as quality.” ABERJE

“I have a great relationship with Gama! The employees are extremely reliable and professional.” Gail

“Fast and efficient service. Budgets are competitive and detailed. And our clients have never questioned the quality of the translations provided.” Scriba Comunicação Corporativa

“Speed, price, punctuality and service. A definite yes!” Grass Roots

“Very good service, delivered on time and as promised!” BearingPoint

“Speed and agility in bureaucratic matters, in addition to perfect service! I would recommend!” Walmart

“Great quality, meeting our expectations.” Embraer

“Punctuality in delivering material. Excellent and high-quality service.” Institute of Orthopedics and Traumatology (HCFMUSP)

“We’ve worked with Gama! for at least 5 years, and they’ve always fulfilled every order we’ve had with excellence, especially when there are deadlines involved. Their quote is another plus; this company has the most appropriate quote presentation and I would love it if other companies used the same method. They are a great partner, organized and transparent.” THE MEDIA GROUP

Blog Highlights

15 curiosidades da língua portuguesa

A língua portuguesa é de uma beleza e uma riqueza inegáveis. Mas não é só isso. O idioma, falado por mais de 250 milhões de pessoas em várias partes do mundo, tem muitas situações excêntricas que se revelam na linguagem escrita ou falada. Listamos aqui 15 curiosidades interessantes sobre a nossa língua portuguesa. Veja abaixo: Nove países Os nove países que usam a língua portuguesa de forma oficial são: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste. A cada cinco indivíduos que falam português no mundo, quatro são de origem brasileira. Qualquer e quaisquer O plural de qualquer é quaisquer. O interessante é que nenhuma outra palavra da língua portuguesa tem a indicação de plural no interior, o comum é sempre no final. Porcentagem e percentagem? As duas palavras refletem a mesma ideia: proporção de uma quantidade calculada sobre 100. Percentagem é uma adaptação do termo percentage, de origem inglesa. De acordo com o dicionário Houaiss, o termo foi adotado na língua portuguesa no século 19. E porcentagem é um abrasileiramento a partir da locução por cento. Maçã e maçaneta A palavra maçaneta (aquela das portas) é um diminutivo de maçã, a fruta. O motivo? A origem desta palavra é que, muitos anos atrás, a aparência da maçaneta era de uma pequena fruta. Machado de Assis, o primeiro O escritor Machado de Assis, um dos principais nomes da literatura no Brasil, foi o primeiro presidente da Academia Brasileira de Letras (ABL), entre 1897 e 1908, da qual é um dos fundadores. Hoje, o carioca Domício Proença Filho, professor, crítico, poeta, ficcionista,... mais | more | más

Calendário Digital – Novembro de 2017

Como esse ano passou rápido, não é mesmo? Já estamos em novembro!! Logo começa tudo de novo. E que no próximo ano possamos fazer escolhas melhores, não somente para nós, individualmente, mas para nossa sociedade. E baixe nosso calendário e fique atento aos nossos posts! Sempre falamos sobre assuntos interessantes! Instruções – Instruções PC (Windows): Clique na imagem e ao abrir clique com o botão direito do mouse sobre a imagem de sua preferência e escolha “Definir como papel de parede…”. Instruções MAC OS9: 1. Dê um ctrl clique em cima da imagem de sua preferência e escolha “salvar como” no seu mac. 2. No Menu da Apple vá em Painel de Controle e escolha aparência. 3. Escolha “Colocar imagem” e busque o wallpaper. 4. Clique em “Definir como papel de parede”. Instruções MAC OS X: 1. Dê um ctrl clique em cima da imagem e escolha salvar. 2. Salve a imagem em “documentos”. 3. No Menu Apple> Preferências do sistema> Seção Pessoal> Documento. 4. Busque o wallpaper e escolha “definir como papel de parede” Caso a imagem não se encaixe em sua tela tente outra opção, sempre trazemos as imagens nos 4 tamanhos mais comuns de monitores. Tamanho 800×600 Tamanho 1024×768 Tamanho 1280×1024 Tamanho... mais | more | más

Social Networks

Home
Home

Contact

elgntwplk