Empresas
Seu projeto, no idioma necessário, com custo e prazo ideal.
Nós da Gama! oferecemos para você toda tranqüilidade na tradução do seu projeto. Seja uma apresentação, uma proposta comercial, um manual técnico. Qualquer que seja sua necessidade a Gama! coordena a equipe adequada com conhecimento específico da área de seu negócio, profissionais de revisão e tradução com formação e/ou experiência em áreas específicas como:
· Bancos e Seguradoras: tradução de apólices, manuais, material de marketing, apresentações, propostas comerciais, relatórios financeiros;
· Informática e TI: tradução de manuais técnicos, arquivos de ajuda (help files), interface de usuários, sites, entre outros;
· Business e Finanças: tradução de balanços patrimoniais, releases, relatórios gerenciais e administrativos, material de comunicação, material de treinamento, apresentações e propostas comerciais, websites, contratos;
· Técnica/Engenharia: projetos; manuais técnicos; catálogos de produtos e serviços, normas técnicas, material de treinamento;
· Médica e Farmacêutica: tradução de bulas, artigos científicos;
· Consultores e Auditores: tradução de relatórios, avaliações, propostas, balanços, apresentações, material de treinamento;
· Telecom: contratos, licitações, regulamentações, propostas técnicas e comerciais, manuais de equipamentos.
|
